datafield-1.x-dev/templates/data-field-subfield.html.twig

{% if label %}
<div class="field--label-inline d-inline-block"><span class="field__label">{{ label }}</span> <span class="field__item">{{ value }}</span></div>
{% else %}
{{ value }}
{% endif %}